#Наука
В нашем образовательном проекте для школьников «Спроси учёного» юные исследователи могут напрямую задать вопросы настоящим учёным – сотрудникам вузов и научно-исследовательских институтов региона.
Вопрос: Правда ли, что люди, говорящие на двух языках, думают по-другому?
Отвечает Надежда Широкова, кандидат филологических наук, доцент, директор Лингвистического института Алтайского государственного педагогического университета:
«И да, и нет. С точки зрения «думания» как физиологического процесса деятельности мозга, человек думает одинаково на любом языке.
Если вы знаете два и более языка, вы все равно один человек – не два. Не три. Но владение и использование параллельно двух языков делает процесс мышления более гибким, а когнитивные навыки у билингвов развиты в большей степени: это умение переключаться с одного языка на другой, умение концентрироваться, быстро выбирать верный способ обработки информации.
Сегодня уже есть серьезные результаты исследований по нейрофизиологии, нейропсихологии, нейролингвистике, которые доказывают, что люди, одинаково хорошо владеющие двумя языками – используют разные нейронные сети.
Дело в том, что язык – операционная система, на которой работает наш мозг. Осваивая и используя другой язык, отличный от родного, мы буквально учим свой мозг думать по-другому. Что совершенно неоспоримо, так это то, что изучение иностранных языков очень положительно влияет на интеллект человека!».
