Рубрика «Бийск в лицах»: Нина Говорухина — хранительница языка и души кумандинского народа
30 апреля в России отмечают День коренных малочисленных народов. Героиня нашей рубрики — Нина Фаефановна Говорухина (урождённая Казагачева), активистка, посвятившая жизнь сохранению традиций кумандинцев.
Она родилась в деревне Шунарак Турочакского района (тогда Горно-Алтайской автономной области) — уникальном месте, где население состояло исключительно из кумандинцев. Здесь главным средством общения служил родной язык, а русский знали лишь единицы. В школе преподавали алтайский, однако именно кумандинский веками формировал особую картину мира. Сегодня его сохранение — это не просто дань прошлому, а вопрос выживания целого этноса.
После школы Нина Фаефановна трудилась в колхозе. С детства она привыкла к труду и взаимопомощи.
В 1996 году, уже проживая в Бийске, Нина Фаефановна узнала о собрании кумандинцев. Выяснилось, что среди них почти не осталось носителей языка. Именно её пригласили преподавать родной язык в школе №15. Почти 20 лет она вела факультативные занятия, создавая учебные материалы буквально с нуля.
Сегодня Нина Говорухина продолжает вести факультативы в ТСО КМН «Пай Кижи» («Богатый человек») и активно участвует в жизни общины. Здесь поют народные песни, готовят традиционные блюда — пшённый хлеб, вареники с колбой и многое другое. Сама Нина Фаефановна не раз становилась лауреатом конкурсов, представляя культуру своего народа в Москве и других городах.
Она убеждена: чтобы культура жила, ею должна интересоваться молодёжь. Активистка приглашает всех желающих приходить в общину — петь, готовить, изучать язык и традиции.
Внуки Нины Говорухиной с детства погружены в родную культуру. Старший, Кирилл, с трёх лет участвовал во всех мероприятиях, выступал на фестивалях и конкурсах со стихами-благословениями на кумандинском языке. Младшие внуки с удовольствием ходят на репетиции, готовят номера для выступлений и с интересом изучают историю и обычаи своего народа. Для них традиции кумандинцев — не архив, а живая повседневность. Это и есть лучший пример преемственности: через семью, личный пример и любовь к своему народу.
Фото: Рады Покровской
